去吧,乡下地方没什么好东西吃,委屈您了。”刘好好歉意地招呼道。
“不委屈不委屈,哪里都一样,勒紧裤腰带过日子,最苦的那几年已经过去啦,那时候你年纪还小吧?那几年天灾,咱们南省可饿死不少人呐……”赵老师话很多,谈起南省往事来滔滔不绝,倒是让刘好好长了不少见识。
“赵老师,你们这次来是研究我们南省的方言,还是我们金花这一带的方言?”刘好好好奇地问。
“我们是一个很大的课题组,南省方言是迄今保存最为完整的古汉语,虽然南省的每个地域,甚至连每个公社的口音都不同,但是你们是同一个根子。西晋的时候,战乱频发,为了躲避战乱,大量中原人南下,因为南省山多,交通不便,与外界的联接不够多,在唐末的时候南省的语言体系就基本定形了……”赵老师讲起自己的专业更是来劲。
刘好好听得也十分起劲,她本来就是个好奇又好学的人,来到这里以后,过着没有书读的日子,如果不是还能经常和老李、夏医生他们闲聊,她的精神生活恐怕要无聊到爆炸了,现在遇上了赵老师,讲的又是她很感兴的南省文化,立刻听得出了神,连吃饭都忘了。
赵老师难得遇到一个除了学生之外的听众,见她听得认真,也说得更加起劲了,这一顿饭吃得太久,程招娣干站在旁边等着收拾,催也不是,不催也不是。
还是刘好好先回过神来,连忙招呼赵老师匆匆吃了饭,饭后两人还是意犹未尽,一人端着一个茶缸,从方言谈到普通话的推广,又从普通话的推广普及谈到方言的可能会面临消失灭绝,是否需要保护的问题。
赵老师的谈兴越来越浓,他只知道国家一直在想办法推广普通话,却没有想过将来可能有一天因为普通话的推广,会造成方言的灭绝,反倒要开始保护推广方言,刘好好提出的这个观点让他十分新奇,可是细想之下,好像又挺有道理的。
“我觉得凡事都不能矫枉过正,但是普通话不推广也是不行的,不推广普通话,别说工作上交流的难度变大,我们南省的人也不容易走出去,要是评个劳模什么的,上台发言讲话还用南省话,其他人可就听不懂啦。”刘好好笑道,“听说古时候我们南省出的进士多,状元却少,很大一部分原因就是因为说的话皇帝听不懂。”
“就是这个理儿,我们现在来研究南省方言,也是为了推广普通话。”赵老师笑道,“其实我也是半路出家开始研究这个的,根本就不是个有语言天赋的人。你看我到了南省这么多年,还是学不会南省话,实在太难了!我刚来这儿工作的时候,和老乡们交流就只能连比带划,半蒙半猜,那会儿可真不容易啊。”
“你们觉得学南省话不容易,南省人还觉得学普通话更难呢,”刘好好笑道,“我阿公也算是个出了名的聪明人,可他那一口普通话,也没几个人能听懂,过去庄爷爷和他说话恐怕也是连比带划,连蒙带猜。”
请收藏:https://m.cyfus.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)